1970從20世紀80年代末到20世紀80年代、原宿不僅僅是一個流行趨勢的發源地。。
那裡、音樂和時尚、藝術等流派融合在一起、
“怎麼活？”、怎麼表達呢？ ”的、這是一座每個人都在用自己的語言探索的城市。。
在日本、比我們年長一點的一代人、
搖滾和民謠、時尚等、在不同的世界之間自由穿梭的同時、
現有的框架開始一點一點動搖。。
原宿是、我認為這是一個我可以最誠實地接受這些波動的地方。。
人們聚集在中央公寓
那種氣氛象徵著什麼、中央公寓。
辦公室、店鋪、工作室、聚會場所。
在那難以形容的地方、
設計師、音樂家、編輯、攝影家、
還有那些還沒有頭銜的藝術家、自然聚集。
那裡、誰有名、誰成功並不重要。
重要的是、“你想做什麼？”。
從完成的結果來看、天氣太熱了，它只是在移動。。
音樂與時尚交彙的原宿
即使在音樂的世界裡、原宿有著獨特的氛圍。。
YMO提出的是、
音樂、技術、都市感、還有時尚、
這是作為一種文化聯合起來的可能性。。
另一方面、在民歌的世界裡、
For Life Records 總部位於原宿、
一場運動正在興起，藝術家們自己帶頭建立表達方式。。
岩石、技術、叉。
即使類型不同、我們的共同點是、
“這不是別人準備的地方。、建造你自己的地方。 ”
當時的態度是。
即使在時尚界、同樣的事情正在發生。
川久保玲和三宅一生提出的是、
流行不是、思想衣服作為。
它、這是一種詢問佩戴者生活方式和態度的表達方式。、原宿的城市氛圍、我認為它引起了我深深的共鳴。。
在原宿、而不是“追隨潮流”、一群優先考慮“相信自己的感覺”的人。
里昂和娃娃臉的交集
人們聚集在中央公寓、
我接下來還有一個地方要去。。
Leon 和 Babyface 等咖啡館。。
那裡、不能稱為會議或聊天的對話、
中間有咖啡、自然而然地跟隨。
接下來做什麼、什麼不有趣？。
這樣的故事、沒什麼特別的、它被交換為日常生活的延伸。。
音樂和時尚、工作和娛樂、
專業和業餘。
那些界限、原宿的情況令人驚訝地模糊。。
1980年、在原宿設立辦事處的理由
原宿吸引我的地方是、
因為這座城市本來就不是什麼“完美人”的地方。。
我於1980年大學畢業。、
我在原宿設立了辦事處。
這與成功無關、
“我想要去一個不斷前進的地方”、
這是一個很簡單的原因。
在原宿、
我不是一個人、那裡有一種你不必感到尷尬的氣氛。。
相當、事實上“它仍在進行中”、
被接受為一個值。
原宿=獨立藝術家聚集的城市
現在回想起來、
如果用一個詞來形容原宿這座城市，、
“獨立藝術家聚集的小鎮”我認為是。
不要等待別人選擇你、
創造你自己的地方、
對自己負責。
也有中央公寓、
Forlife也有記錄、
人們也聚集在萊昂和娃娃臉周圍。、
根部流淌著什麼、這是同樣的精神。
原宿是、它不是一個創造潮流的城市。。
一個有決心的人、一個安靜的小鎮原來是。
即使現在當我在原宿散步時、
那些日子的喧囂、咖啡的味道、
我感覺自己“還算不上什麼人”。、
突然間我又想起了。
原宿是、為我
這不是過去的記憶。
生命開啟的地方就是這樣。
