新年の抱負

너무 "올해는 ~를 할거야!"라는 새해 포부를 결정하지 않고 왔습니다.、올해는 작가 활동과 그라비아 사진사를 하려고 결심。
작가 활동의 분은 여기 최근에는 숨어 있었기 때문에、나중에 작품을 남기는 의미에서도 잘합시다.。写真は撮ってはいるけれど、どうも消耗していく仕事写真が多く、自分自身の意志と著作権だけで堂々とどこでも発表できる写真を残していない。写真家としていかがなものかと感じはじめました。
에서、頑張ります！
최근 몇 년 동안、広告・ファッション写真が多い杉山ですが、実は原点はグラビアカメラマンでした。ディレクターとか他者が考えたコンセプトや表現方法に依存しなければならない写真ではなく、自分の思い入れだけで撮っていく写真がとても好きです。
에서、これも頑張ります！