{"id":3184,"date":"2014-01-11T11:18:38","date_gmt":"2014-01-11T02:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/nsp-jp.com\/?p=3184"},"modified":"2025-08-22T22:36:07","modified_gmt":"2025-08-22T13:36:07","slug":"%e9%85%92%e8%94%b5%e3%81%a8%e7%ad%8b%e9%aa%a8%e3%82%81%e3%81%90%e3%82%8a-%e9%a3%9b%e9%a8%a8%e9%87%91%e5%b1%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nsp-jp.com\/?p=3184","title":{"rendered":"\u9152\u8535\u3068\u7b4b\u9aa8\u3081\u3050\u308a \u98db\u9a28\u91d1\u5c71"},"content":{"rendered":"

ngg_shortcode_0_placeholder
\nMy grandfather ran a sake brewery, and my father operated a liquor store. As a child, my father would often take me to the brewery. I still remember the strong aroma of sake being brewed in large wooden barrels\u2014the scent alone would make my face flush and leave me feeling light-headed.<\/span><\/span><\/p>\n

Those fond memories with my father came back to me later in life, inspiring a desire to document the art of sake-making through photography. With the generous cooperation of Okuhida Sake Brewery in Hida-Kanayama\u2014a prestigious brewery with over 300 years of history and numerous awards both in Japan and abroad\u2014I was able to capture the intricate process of sake production.<\/p>\n

As I researched the brewery\u2019s background and the region itself, I discovered that Hida-Kanayama once flourished as Kanayama-juku, a post town along the historic Hida Kaido trade route during the Edo period. The town is known for its distinctive urban layout: a dense network of narrow alleyways called sujigane that weave through the area like a spider\u2019s web.<\/p>\n

I was deeply moved by the quiet presence of these alleys\u2014by the subtle traces of human life etched into their walls and stones, and by the timeless atmosphere they preserve. This emotional connection led me to photograph the sujigane as well, alongside the sake-making process.<\/p>\n

These photos were taken in 2023 (Reiwa 5).<\/p>\n

Amazon US\u3000https:\/\/www.amazon.com<\/span><\/a><\/p>\n


\n\u304b\u3064\u3066\u79c1\u306e\u7956\u7236\u306f\u9152\u8535\u3092\u3001\u7236\u306f\u9152\u5c4b\u3092\u55b6\u3093\u3067\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u3001\u7236\u306b\u9023\u308c\u3089\u308c\u3066\u3088\u304f\u9152\u8535\u306b\u884c\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u5f53\u6642\u306f\u6728\u6876\u3067\u9152\u9020\u308a\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u9152\u8535\u306e\u4e2d\u306b\u3044\u308b\u3068\u304a\u9152\u306e\u5302\u3044\u3060\u3051\u3067\u3001\u9854\u304c\u771f\u3063\u8d64\u306b\u306a\u3063\u3066\u982d\u304c\u307c\u3046\u3063\u3068\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u5e7c\u3044\u9803\u306e\u7236\u3068\u306e\u61d0\u304b\u3057\u3044\u601d\u3044\u51fa\u304c\u7526\u308a\u300c\u9152\u9020\u308a\u300d\u3092\u5199\u771f\u306b\u6b8b\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u3001\u98db\u9a28\u91d1\u5c71\u306b\u3042\u308b300\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u8a87\u308a\u3001\u56fd\u5185\u5916\u306e\u30a2\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6570\u591a\u304f\u53d7\u8cde\u3057\u3066\u3044\u308b\u300c\u5965\u98db\u9a28\u9152\u9020\u300d\u3055\u3093\u306e\u3054\u5354\u529b\u306e\u3082\u3068\u3001\u9152\u9020\u308a\u306e\u5de5\u7a0b\u3092\u64ae\u5f71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u64ae\u5f71\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u9152\u8535\u306e\u6b74\u53f2\u3084\u571f\u5730\u67c4\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3046\u3061\u306b\u3001\u98db\u9a28\u91d1\u5c71\u306f\u300c\u98db\u9a28\u8857\u9053 \u91d1\u5c71\u5bbf\u300d\u3068\u3057\u3066\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u6804\u3048\u300c\u7b4b\u9aa8\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u7d30\u3044\u9053\u304c\u7db2\u306e\u76ee\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f35\u308a\u5de1\u3089\u3055\u308c\u305f\u7279\u7570\u306a\u8857\u3065\u304f\u308a\u304c\u306a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u77e5\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u72ed\u3044\u8def\u5730\u88cf\u306b\u9023\u7dbf\u3068\u523b\u307e\u308c\u305f\u4eba\u306e\u5f80\u6765\u306e\u6c17\u914d\u3068\u3001\u305d\u306e\u8d85\u7136\u305f\u308b\u4f47\u307e\u3044\u306b\u5927\u5909\u5fc3\u60f9\u304b\u308c\u3001\u9152\u9020\u308a\u3068\u4f75\u305b\u3066\u7b4b\u9aa8\u3092\u64ae\u5f71\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u5199\u771f\u306f2023\u5e74(\u4ee4\u548c5\u5e74)\u306e\u8a18\u9332\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Amazon \u65e5\u672c\u3000https:\/\/amazon.co.jp\/dp\/B0C96JBJ31<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n


\n\u5c90\u961c \u6545\u90f7\u5de1\u793c \/ \u9152\u8535\u3068\u7b4b\u9aa8\u3081\u3050\u308a \u98db\u9a28\u91d1\u5c71 by Nobutsugu Sugiyama is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License<\/a>. Based on a work at https:\/\/nsp-jp.com
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

My grandfather ran a sake brewery, and my father operated a liquor store. As a child, my father would often ta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"vk-ltc-link":"","vk-ltc-target":"0","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-book"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nsp-jp.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/000-cover-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3184"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3501,"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3184\/revisions\/3501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nsp-jp.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}